Cet arrêt rendu le 21 juin 2012 par la Cour Européenne des Droits de l'Homme tombe à pic alors que, le 5 juillet prochain, sera plaidé le recours pour excès de pouvoir déposé par la réalisatrice et les producteurs du film "le Déménagement" demandant l'annulation des refus successifs opposés à la diffusion du film relatant le déménagement de l'ancienne maison d'arrêt de RENNES vers le nouveau centre pénitentiaire de RENNES-VEZIN et dans lequel les personnes détenues, qui ont donné leur accord à cette fin, apparaissent à visage découvert, non flouté.
Est en jeu ici, et c'est ce qu'a jugé la CEDH, la question de l'expression de la volonté des personnes détenues, de leur droit d'expression et, enfin, de leur droit à disposer librement de leur image dès lors que ne sont pas en jeu les critères posés par la Loi Pénitentiaire.
Dans l'espèce jugée par la Cour de Strasbourg, la détenue concernée avait aussi donné son accord à cette interview filmée.
